Origem dos Ditados Populares: "Sem Eira Nem Beira"



Sem eira nem beira significa uma pessoa sem posses, sem bens. Eira é um terreno de terra batida ou cimentado destinado à secagem de grãos ao ar livre. Beira é a beirada ou margem da eira. Quando uma eira não tem beira o vento leva os grãos e o agricultor fica sem nada.

Aqui no nordeste esta expressão (ditado) tem o mesmo significado, porém a explicação é outra. Antigamente  a casa das pessoas ricas tinha um telhado triplo: a eira, a beira e a tribeira. As famílias pobres só tinham condições de fazer a tribeira, ou seja, ficavam sem eira nem beira.


Raimundo Freire

Comentários