A Realidade do Amor

Que sempre existam almas

para as quais o amor seja também

o contato de duas poesias,

a convergência de dois devaneios.

O amor, enquanto amor,

nunca termina de se exprimir

e exprime-se tanto melhor

quanto mais poeticamente é sonhado.

Os devaneios de duas almas solitárias

preparam a magia de amar.

Um realista da paixão

verá aí apenas fórmulas evanescentes.

Mas não é menos verdade

que as grandes paixões se preparam

em grandes devaneios.

Mutilamos a realidade do amor

quando a separamos de toda sua irrealidade.

Gaston Bachelard, in "A Poética do Devaneio".